Differentials should be changed every 20k if
using your vehicle for police, taxi, fleet, off-road or frequent trailer towing, per your owners manual. Now the transmission is a lifetime fluid. But I'd recommend no longer than 60k between fluid and filter changes.