Sounds like tone ring failure, why are you/they replacing Injectors Pump, If Dealer is that incompetent you will have future issue's.
Even an expert like Myself has label this engine as a failure and will never own another 3.0VM.
Did the dealer check lift pump pressure, the CP4 takes maybe 10 minutes to check health on engine. LMBO on Injectors.